La cátedra de Literatura Latinoamericana del siglo XX y Teoría Literaria en la Universidad Técnica de Babahoyo (Los Ríos) y su colaboración en revistas hispanoamericanas, como Cambio (México), Puño y Letra, La Bufanda del Sol y Puesto de Combate (Colombia) son parte del legado que deja el poeta ecuatoriano Fernando Nieto Cadena.