Casi a la misma hora en que personal de Medicina Legal de la Policía Nacional levantaba el cadáver del presidenciable Fernando Villavicencio Valencia, poco después de las 23:00 del 9 de agosto de 2023 que se produjo el ataque al estilo sicariato, se producían incursiones y allanamientos en los barrios Monjas, Argelia Baja, San Bartolo, La Ecuatoriana y Guamaní, zonas en el sur y suroriente de Quito, en los que la Fiscalía detenía a los colombianos Andrés M., José N., Adey G., Camilo R., Jules C. y Jhon R.