La cantante Shakira abandonará el jurado del programa concurso de canciones de la NBC "The Voice" tras sólo una temporada para pasar más tiempo con su familia.