‘Mi burrito sabanero’ en la voz de Bad Bunny: memes creados con inteligencia artificial tienen como protagonistas a cantantes del género urbano

Aunque no estuviera en sus planes, varios artistas de música urbana han cumplido un reto de redes sociales al cantar villancicos populares latinoamericanos. Y todo gracias a la inteligencia artificial (IA), que le ha dado a algunos usuarios el poder de hacer que los famosos canten lo que ellos desean oír.

Uno de ellos ha sido el reguetonero puertorriqueño Bad Bunny, cuya voz ha sido recreada para cantar Mi burrito sabanero, el tema de 1975 del maestro venezolano Hugo Blanco.

“Cada vez que suena la canción, lloro”: el calvario del niño que cantó ‘Mi Burrito Sabanero’ tras más de 40 años de vivir en la miseria

Pero también hay colaboraciones artificiales, y en una de ellas, el cantante colombiano Feid interpreta Campana sobre campana, un villancico andaluz de principios del siglo XX, en compañía del recién retirado pionero del reguetón Daddy Yankee.

El usuario Álvaro Parras ha publicado varias de estas recreaciones que parecen imposibles, en respuesta a pedidos de sus seguidores, y así, la intérprete Bad Gyal canta y baila La Marimorena en (falsa) compañía del influyente cantante y compositor estadounidense Arcángel.

Más allá, el joven español de voz grave Quevedo y el puertorriqueño Wisin cantan a dúo otro clásico, e invitan al público a “rumbear como Los peces en el río”.

Parras, quien usa su propia voz como base y después la altera con tecnología, ya se dedicaba a este ejercicio virtual desde antes, pues ha dado a la IA la misión de reproducir las voces de reguetoneros, raperos y traperos en una serie de canciones infantiles como Hola, don Pepito, Pin Pon y Soy una taza. El rapero Ozuna divierte a la audiencia cantando que un elefante se balanceaba sobre la tela de una araña.

Publicadas con la etiqueta #IAcover, estas expresiones pueden parecer entretenidas. ¿Qué piensan los artistas? Quevedo opinó que la mayoría están ‘de risa’, y reaccionó a la que llamó “la mejor de todas”, la imitación de su voz cantando el tema de la película de Disney Cenicienta de 1950, Bibidi Babidi Bú. Aseguró que le han hecho muchos audios falsos, “tanto para bien como para mal”.

En cuanto a si es ilegal subir covers con IA a las redes sociales:

• De acuerdo con Billboard, las canciones generadas por inteligencia artificial están en el borde de una línea ética, y muchos lo ven como una transgresión de los derechos de autor.
• La Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos se ha pronunciado en contra de que los internautas usen IA para recrear una canción. Están especialmente opuestos a los sitios que quitan la pista de voz de una grabación para usar la instrumentación y de la extracción a capela (para usar solo la voz del artista).
• TikTok advierte a sus usuarios que solo deben subir contenido original o podrían enfrentarse a una sanción. Si se usa contenido que pertenece a alguien más, hay que tener permiso de antemano. En el único caso en el que no hay que pedir permiso es cuando el material es de dominio público. (E)