Shakira y Karol G lo vuelven a hacer.
Las cantantes acaban de lanzar su nuevo himno para el despecho y desengaño, TQG, que significa “te quedé grande”. La muy anticipada colaboración musical llegó esta mañana en todas las plataformas alrededor de la 1:00, como la última pista de adelanto del álbum Mañana será bonito, de Karol G, el cual a su vez fue lanzado completo al mismo tiempo.
Publicidad
El video de la canción también apareció en el canal oficial de Karol G en YouTube. Al momento de escribir esta nota, el video ya había acumulado más de cinco millones de reproducciones en la plataforma, en menos de 12 horas haber sido publicado.
Sus fanáticos habían esperado por años que estas dos gigantes de la música colombiana unan sus fuerzas para un trabajo artístico y ellas cumplieron. “Espero que les haya gustado esta sorpresa que teníamos preparada para ustedes. Que disfruten esta canción”, compartió Shakira en una histora de Instagram.
Publicidad
En este lanzamiento, las compatriotas no se quedaron cortas con alusiones a sus reconocidas ex parejas, respectivamente: Gerard Piqué y Anuel. Shakira y el exfutbolista español Piqué se separaron en junio de 2022 tras 12 años juntos, mientras que Karol G y el rapero puertorriqueño Anuel AA rompieron en 2021 tras dos años de relación.
Apenas se ha asentado el polvo de la controversial BZRP Music Session #53, en la que Shakira trata sobre su ruptura con Piqué con referencias veladas a su nueva novia, Clara Chia Marti. Pero la barranquillera aún tiene mucho que decir, o cantar, sobre esta experiencia que ha marcado su vida.
En su primera colaboración, Shakira y Karol G hablan sobre no repetir los errores que cometieron en su vida amorosa. Agregan que se han fortalecido al superar haber perdido su tiempo con una persona que no era la adecuada para ellos. Los mensajes que la pareja envía a sus ex son claros. “Te fuiste y obtuve la triple ‘m’: mucho más caliente, mucho más dura, mucho más level”, canta Shakira.
“¿Bebé que ha pasado? ¿No estabas tragadito (enamorado)? Que haces buscándome si sabes que no repito errores, dile a tu nuevo bebé que no compito por hombres”, dice el estribillo de TQG, reconociendo a las nuevas compañeras sentimentales de sus exparejas.
Por su parte, Karol G dice frases como “Te fuiste diciendo que me superaste, y te conseguiste nueva novia. Lo que ella no sabe es que tú todavía me estás viendo todas las historias”.
En cuanto al video del tema, que todavía no ha cumplido las primeras doce horas de su publicación, se observan referencias a una película icónica de Hollywood, El show de Truman. En este filme, Jim Carrey vive en un mundo irreal creado en un plató, con una vida libreteada por guionistas, mientras el resto del mundo sigue sus pasos en televisores y otras pantallas.
Las artistas emplean estas referencias cuando muestran varios monitores en la vía pública, donde los peatones las ven al pasar por las calles, tal como ocurría en la película con Jim Carrey. Otra escena inspirada en este título es cuando las intérpretes aparecen en un set pintado completamente como un cielo, y amueblado con unas escaleras al pie de la puerta de salida. Es el mismo plano con el que se concluye la trama de El show de Truman: Carrey abandona la mentira, tal como Karol G y Shakira sugieren a sus ex amores hacer con la nueva melodía.
Letra completa de la canción ‘TQG’, de Karol G y Shakira
Karol G:
La que te dijo que un vacío se llenó
con otra persona te miente
Es como tapar una herida con maquillaje
no se ve, pero se siente
Te fuiste diciendo que me superaste
y te conseguiste nueva novia
Lo que ella no sabe es que tú todavía
me estás viendo todas las historias
Shakira y Karol G:
Bebé, ¿qué fue?
no pues que muy tragadito (tragadito)
Qué haces buscando melao
si sabes que yo errores no repito (papi)
Dile a tu nueva bebé
que por hombres no compito
Que deje de estar tirando
que al menos yo te tenía bonito
Shakira:
Verte con la nueva me dolió
pero ya estoy puesta pa’ lo mío
Lo que vivimos se olvidó
y eso es lo que te tiene ofendido
Y hasta la vida me mejoró
por acá usted ya no es bienvenido
Lo que tu novia me tiró
eso no da ni rabia yo me río (yo me río)
Karol G:
No tengo tiempo pa’ lo que no aporte
ya cambié mi norte, haciendo dinero como deporte
Llenando la cuenta, los shows, el parking y el pasaporte
estoy más dura, dicen los deportes
Shakira:
Ahora tú quieres volver, se te nota (mmm sí)
espérame ahí, que yo soy idiota
Karol G:
Se te olvidó que estoy en otra
que te quedó grande la bichota
Shakira y Karol G:
Bebé, ¿qué fue?
no pues que muy tragadito (tragadito)
Qué haces buscando melao
si sabes que yo errores no repito (papi)
Dile a tu nueva bebé
que por hombres no compito
Que deje de estar tirando
que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
Shakira:
Tú te fuiste y yo me puse triple M
más buena, más dura, más level
Karol G:
Volver contigo never, tú eras la mala suerte
porque ahora las bendiciones me llueven
Y quieres volver, ya lo suponía
dándole like a la foto mía
Shakira:
Tú buscando por fuera la comida
tú diciendo que era la monotonía
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
dándole like a las fotos mías (a las fotos mías)
Karol G:
Te ves con tu nueva vida pero
si ella supiera que me buscas todavía
Shakira y Karol G:
Bebé, ¿qué fue?
no pues que muy tragadito (tragadito)
Qué haces buscando melao
si sabes que yo errores no repito (papi)
Dile a tu nueva bebé
que por hombres no compito
que deje de estar tirando
que al menos yo te tenía bonito
Karol G:
Mi amor es que usted se alejó mucho
Y ya de lejos no veo, bebé
Shakira:
TQM, pero TQG...
Barranquilla, Medallo