El escritor británico-estadounidense de origen indio, Salman Rushdie, quien es el invitado especial del vigésimo Hay Festival de Cartagena dijo este viernes que a pesar del apuñalamiento que sufrió en 2022 siguió “siendo el escritor” que siempre quiso ser.
El autor del controvertido libro Los versos satánicos aseguró durante una charla con el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez que aunque mucha gente quería que escribiera “libros miserables”, él prefirió escribir sobre rock and roll.
Publicidad
“Creo que cuando escribí El suelo bajo sus pies algunos críticos se confundieron y creo que pudieron pensar: cómo te atreves a estar feliz porque escribes una novela celebratoria”, dijo.
El autor añadió que “muchos también pensaron que debía escribir libros pidiendo perdón y no soy muy bueno haciendo eso, y especialmente cuando pienso que no me debo disculpar”.
Publicidad
En 1989 el ayatolá Ruhollah Khomeini, quien era el líder supremo de Irán emitió una fetua en la que solicitaba que Rushdie fuera asesinado, lo que obligó al escritor a esconderse algún tiempo.
Posteriormente en 2022 durante una conferencia en el condado de Chautauqua, oeste del estado de Nueva York, Rushdie fue apuñalado en el cuello, perdió su ojo derecho y por poco también pierde la vida.
“Yo creo que hay muchas maneras de que un ataque como este nos pueda destruir como artistas, por lo que yo me programé para no dejar de ser el escritor que soy después del ataque”, explicó.
Además Rushdie agregó: “si uno llega del planeta favorito de Elon Musk –que espero que vaya allá pronto y que se quede allá, de verdad yo quiero que él sea la primera persona que vaya a Marte y tal vez que sea la última–, pero bueno el punto es que si alguien fuera llegar de ese planeta y no supiera nada sobre mí, y solo tuviera como referencia mis libros, yo creo que jamás pensaría que algo terrible le ocurrió a ese escritor en 1989”.
“Me siento orgulloso porque pude seguir siendo el escritor que siempre había querido ser y prueba de ello es que el primer libro que escribí posterior a ataque por Los Versos Satánicos, fue un libro de historias que quizás es el libro más feliz que haya escrito en el momento más infeliz de mi vida”, concluyó.
Juicio a atacante de Salman Rushdie se inicia en EEUU
Mientras el autor es invitado a festivales de todo el mundo, el acusado de su apuñalamiento, el estadounidense de origen libanés Hadi Matar, entró a juicio este martes 4 de febrero en el norte del estado de Nueva York.
El jurado ya fue seleccionado para oír los testimonios de defensa y acusación al hombre de 27 años. Está previsto que Rushdie se presente a testificar, así como una quincena de personas.
Matar, radicado en el estado de Nueva Jersey, asestó una decena de puñaladas al escritor en el rostro, el cuello y el abdomen, el 12 de agosto de 2022.
El agresor también ha sido acusado por un tribunal federal de colaboración con el movimiento chiíta libanés Hezbolá, vinculado con Irán y catalogado por Estados Unidos como grupo terrorista.
Matar, que se ha declarado inocente del intento de asesinato, permanece en la cárcel sin derecho a fianza desde que fue detenido en la escena del crimen.
En Cuchillo, Rushdie comparte cómo superó el ataque, y mantiene una conversación imaginaria con su atacante, cuyo nombre no menciona. Sí lo llama imbécil, por haber decidido matarlo aunque solo había leído un par de páginas del libro que motivó la fetua.
Rushdie había sido víctima de más de media docena de intentos frustrados de asesinato desde la condena a muerte decretada por el líder de la revolución islámica iraní.
El traductor japonés de su obra fue asesinado en 1991, así como cerca de una veintena de personas en violentas manifestaciones en India y Pakistán.
Tras vivir con escolta durante varios años y escondido, Rushdie se instaló en Nueva York en el 2000 y desde entonces llevaba una intensa vida social. (F)
