Del vocablo griego προπίνειν (propínein) surgió el latín propināre (‘beber antes que otro’, ‘beber a su salud’, ‘dar de beber’, ‘dar’), que a su vez dio paso al verbo propinar.