La secuencia -tl- suele pronunciarse en sílabas distintas (at.le.ta, at.las) en casi toda España y en algunos países americanos. Pero en gran parte de América, en las islas Canarias y algunas áreas españolas peninsulares se articula en la misma sílaba (a.tle.ta, a.tlas).