El debut en inglés del español Pedro Almodóvar es un drama obstinadamente misterioso.