Tal como ha ocurrido con otras producciones latinoamericanas, entre ellas Betty, la fea, cuyo éxito hizo que se produjeran varias versiones adaptadas a Estados Unidos (la más reciente es Betty en N.Y.), el largometraje de Kate del Castillo también tiene su giro 'gringo': Queen of the South.