Las utilidades de los servicios online de streaming son muchas, más allá del entretenimiento. Al mismo tiempo nos permiten ahorrar espacio en disco, ver contenidos desde cualquier lugar o dispositivo, etc. Además tiene otro lado súper positivo, algunos las utilizan para aprender idiomas gracias a los subtítulos.

La mayoría de los navegadores de Internet tienen soporte para estos servicios y reproducir sus correspondientes videos. Para ello basta con acceder a la correspondiente URL de la plataforma de video y empezar a disfrutar.

Extensiones Chrome para traducir subtítulos de Netflix o YouTube

En ocasiones, algunos de estos contenidos no están disponibles en nuestro idioma o tienen subtítulos que no podemos entender.

Publicidad

A continuación, algunas extensiones para Google Chrome que se encargan de traducir esos subtítulos de los videos.

1. Unitrans

Esta herramienta traduce los subtítulos de palabras y frases en plataformas tales como YouTube, Netflix, Amazon Prime Video, etc. Soporta el inglés, español, francés, entre otros.

Publicidad

2. Subtitles For YouTube

Esta otra extensión permite añadir subtítulos a cualquier video de Youtube.

Publicidad

3. Dualsub

En el caso de que deseemos aprender otro idioma ayudado de la lengua nativa, este complemento nos podrá ser de mucha ayuda. Esto se debe básicamente a que Dualsub nos permite poder ver más de dos idiomas de subtítulos al mismo tiempo en los videos de YouTube.

4. Two Captions for YouTube & Netflix, traduce subtítulos de Netflix o YouTube

Esta extensión traduce los subtítulos a dos idiomas. Así, estos los podemos ver de manera simultánea en pantalla al usar servicios de video como YouTube, Netflix o Amazon Prime Video. (E)

Publicidad