Doce muertos y un herido dejó una explosión accidental en una mina ilegal de carbón en el departamento colombiano de Boyacá (centro-este), informaron autoridades este martes.