Sismólogos han descubierto la fuente de un misterioso tsunami el año pasado que se propagó alrededor del mundo desde el remoto Atlántico sur.