Eran exámenes médicos rutinarios. Los hijos de Nicole Peterson y Thomas Duong cumplían 1 y 3 años y, por ello, les tomaron muestras de sangre para enviarlas al laboratorio. Los resultados fueron alarmantes. El nivel de plomo triplicaba el límite de riesgo.