La enfermedad era asintomática. Solo se presentó como una leve pero constante molestia al orinar. Carlos no se preocupó. No fue al médico por un año hasta que le tocó ingresar a un nuevo trabajo.