Un espía alemán que violó las reglas al enamorarse durante una misión perdió una batalla legal por compensación de parte de la agencia de inteligencia BND.