Puede llamarlo como desee. escarabajo, pichirilo, peta (en Bolivia), fusca (Brasil, Uruguay y Paraguay), cucaracha (Guatemala y Honduras), poncho (Chile), vocho (México), bolillo (Puerto Rico), cepillo (República Dominicana)… Pero el nombre más apropiado sería Volkswagen Tipo 1, que debido a su curiosa forma redondeada y compacta provocó que The New York Times fuera el primero en rebautizarlo con el apodo Beetle (escarabajo en inglés), en un artículo publicado el 3 de julio de 1938 a propósito de su lanzamiento ese año.