Una foto de la portada de la revista Vogue Arabia de una princesa saudita posando frente al volante de un convertible rojo ha provocado polémica, tras una serie de detenciones de activistas que abogan por el derecho a conducir para las mujeres.