La interminable ‘novela’ de Hernán Torres sobre si se va o se queda en Emelec ha incluido, entre otras contradicciones, la de la ‘versión oficial’ difundida por club que a través de sus redes sociales anunció el 11 de diciembre del 2023 que el entrenador colombiano había extendido su contrato hasta diciembre del 2024. Luego, el pasado 8 de mayo, el vocero de los azules dijo que el vínculo laboral se acabará en junio próximo.