El Union de Berlín aseguró el ascenso a la Bundesliga por primera vez, tras igualar sin goles como local ante el Stuttgart, en el encuentro de vuelta de su serie de promoción.