La cantante estadounidense Beyonce y su esposo, el rapaero también norteamericano Jay-Z, en una gala de premios.