Mendigar en autobuses, vender el auto o sobrevivir durante años a la miseria y los peligros de la tan dura como afamada Ciudad de Dios: muchos deportistas latinoamericanos pasaron por una pesadilla antes de competir en Rio-2016.