La Fiscalía de Portugal presentó cargos que podrían suponer una pena de prisión de más de 10 años contra un policía que pegó a un hincha de futbol delante de sus dos hijos pequeños.