El RCD Espanyol del ecuatoriano Felipe Caicedo enfrentará al FC Barcelona en un derbi catalán por los octavos de final de la Copa del Rey.