Las instrucciones que se escuchen desde el costado de la cancha tendrán a menudo un acento inconfundible: la mitad de los 12 equipos de la Copa América son dirigidos por técnicos argentinos.