Paraguay clasificó a las semifinales de la Copa América tras resolver en la tanda de penaltis ante Brasil.